Showing posts with label Books. Show all posts
Showing posts with label Books. Show all posts

27 September 2026

 


When we sold our house in Colorado Springs, the real estate agent said to us, "I'm not going to tell them that you're moving to Italy, because then they'll think you're rich and they won't want to pay what the house is worth."

The question of social class has come up again recently, but it has been around since the beginning of this adventure. So I thought it might be time again to talk about that most taboo of subjects: money.

There are many ways in which I am incredibly rich: I love my husband and he loves me, I love my children and they love me back. I can read -- something that has given me uncountable hours of deepest joy during my life and that so many monsters in the world try to take away from oppressed people, especially women and girls. Tonight I will sit down to a homecooked dinner that is both healthy and delicious. I have clean water -- both hot and cold, as much as I want. When I am sick, I can go to the doctor. When I am lonely, I can go to the pub. The sunset last night was another breathtaking sky. I am rich beyond riches.

But as far as actual money goes -- well, that's a different story.

Q: So how do we live like we are rich?

A: Social democracy.

Here is a cost-of-living breakdown for our life here. It is probably TMI, but what the hell.

TAXES

We pay about the same amount here as we did in the US. The Italian government just spends it differently. For example:

OUR MEDICAL EXPENDITURES

Health insurance: $0

Doctor visits: $0

Medicine: $0

Hospital stays: $0

The quality of care is as high or higher than in the US. Wait times are shorter. There are also private providers if you want to go that way, but because they are in competition with the free system, prices are very low. There are no health insurance companies around to deny you any care that your doctor says you need. This is socialized medicine.

FOOD

Above is a picture of the things we bought at the greengrocer on Thursday. Total cost about 12 dollars. All fresh, local, and seasonal. The eggs are organic and free range. If you want out-of-season produce, it can be hard to find. But we like eating seasonally -- the arrival of the first artichokes, the first figs, the first asparagus, whatever the season is offering up, is always exciting.

Jonathan bakes most of our bread. We get our flour from the local mill where it is stone-ground by our friends. It costs the equivalent of 71 cents a pound for the flour. Jonathan's going rate for consulting is around $150 dollars a hour, so this is either the most expensive bread in the world or the cheapest, depending on how you look at it.

For lunch at the pub, you get a first course, a second course, bread, water, a quarter litre of wine (about two glasses), and coffee for 15 euros. This is because the Italian government subsidizes these institutions because they are important gathering places for the community. That keeps the costs down.

It's more expensive for dinner. Here is a random dinner menu (it changes every day) and the drinks menu further below. Please note the 3 euro glass of wine and the espresso for 1.20 euro. Also take a look at Daniele's award-winning tordelli al ragu for 12 euros a plate. The most expensive thing is the homemade seafood sausage at 18 euros a plate.

TRANSPORTATION

Jonathan takes the train back and forth to Pisa for school. His monthly pass costs 77 euros for unlimited rides. A regular one-way ticket costs 5 euros.

We do walk a lot because everything is so walkable. But when we drive, the parking lot in Pietrasanta costs 1 euro for an hour. We have a used 2022 Fiat Panda that we bought for about 8000 euros. It uses GPL gas. Below is a picture of the pump when we filled up the tank yesterday. You have to convert litres to gallons and euros to dollars, but it comes out to about $3.65/gallon. And this is yesterday, after Trump stupidly made gas prices go up all over the world.

HOUSING

We rent this house for 1250 euros a month. It has seven rooms, plus two bathrooms, a terrace, an enclosed garden, a wood-burning fireplace, all mod cons (except no A/C and no dryer), and an incredible sea view. We have free parking on the street. The internet costs 80 euros a year. A. Year. We don't have cable or a TV or any streaming services. No landline -- our cell phones cost about 10 dollars a month. Our utilities are about the same as they were in the US when we left four years ago. Trash pick-up is a city service that is included in our taxes.

OTHER

What else do we spend money on? Jonathan's law school tuition is about 750 euros a semester. It is tax deductible. My weekly Italian lessons (private, one-on-one) are 30 euros an hour. Also tax deductible because the Italian government thinks that having an educated populace is a good thing and worth supporting. Books cost the same as anywhere else, but textbooks are much, much cheaper. A ticket to the opera during the Puccini Festival runs about 40 bucks -- we go once or twice a summer. The choral concerts up here in the hills are always free. Our biggest expense is probably our membership to our beach club which costs us 350 euros for June and 600 euros for July. It would be more in August, but we don't go then.

It cost us about $30,000 to move all of our household possessions -- books, clothes, furniture, rugs, dishes, wall art, sheets and towels, children's toys, cookware, art supplies, old photos, tchotchkes, rakes and shovels, boxes of random useless computer cables, etc. etc. -- from Colorado to here. As a consequence, we haven't bought many of those things.

So that's what it costs us to live here. We walk places, eat seasonally, entertain ourselves with reading or baking bread or looking at the sea. It's a very quiet life, but like I said at first, I am rich beyond riches.


22 September 2026

 


And so the seasons have begun to change again and, with them, the offerings in the markets. The first porcini are here, but the apricots are on their last legs.

Jonathan is back in school and three days a week he leaves before I am awake in the morning and doesn't get back home until almost 9 p.m. But he loves being a student again and became quite giddy over all the options when putting together his class schedule for this semester. It was adorable.

There was a Bike To Work event last week at the University of Pisa and, being a die-hard cyclist all these years, Jonathan went, even though it wasn't one of his regular class days. They all got t-shirts and then peddled around the streets of Pisa together ringing their bicycles bells. I wasn't there for this, but I'm sure it was, again, adorable.

I mostly stay home and fart around while he is away. I write some on my new novel. I do laundry. I overwater the houseplants. I am trying to read an Agatha Christie book ("L'assassino di Roger Ackroyd") in Italian so that I can join the reading group down at the bookstore in town. Just this morning, someone on the internet said, "To learn another language, you have to be willing to be an idiot." True.

19 September 2026

 



No one ever finds this house the first time they look for it. There is a little set of stairs on Via Capriglia between the wall of one house and the garden fence of another. There is a gate at the bottom of the stairs so that it looks like you shouldn't go down there.

But the gate, which is not locked, opens up into a green courtyard garden and that's where our house is. One side of the grassy, flower-filled courtyard opens out to a view of the sea, but the other three sides hold four houses. Ours is the one closest to the sea and with the best view of it.

The neighbors are all very friendly and kind, which is good because we are very much aware of each other during the day -- when and what we are cooking for our meals, who has gone out to the beach or the market, when the children are getting ready for a bike ride. Yesterday, while I was making lunch, someone had their radio on and Edith Piaf was singing "La Vie En Rose."

I like having people around and think of it as "Catfish Row" from Porgy and Bess, only Italian. It's nice to feel everyone going about their business here. Somehow, it makes things seems more tranquil than even if we were all alone.

I have been working this week on the final edits from the publisher for Armadillo Massacre Number Three. They are very light (thank god), but they are not non-existent, so I put aside the new novel that I've just started in order to work on them.

I hope the new novel will be funny. I'm turning all my friends down at the pub into a gang of assassins. They are all very much on board with this idea and read each section as I finish it (I run it through Google translate for them) and make suggestions for what happens next. Whether it will ever actually turn into a book or not, I have no idea. But I am having fun playing with it.

Jonathan is back in school at Pisa now and has very long days there on Mondays, Tuesdays, and Wednesdays, so I plan to use the time and the solitude to get my life in order and start exercising and organize my paperwork and read improving books and start publicizing Armadillo and finish all the art projects I have in mind and just in general become a complete saint. Wish me luck!

30 May 2026

 


So, I have this newsletter that I'm sending out. It fills me with shame, but what are you going to do? Here is the latest utterance. If you want to get them fresh out of the hopper, just let me know by emailing me at AskTheArmadillo@ proton.me

Hi, everybody –

How are you all holding up? It seems like a lot of us are trying to balance being at least minimally well-informed about the horrors that our governments are committing in our names and not becoming so overwhelmed by our grief and our rage that we can’t function. It’s a hard tightrope to walk sometimes.

And escaping into a good book for a while can provide much needed rest and reinvigoration. Literature can change us as we read it and can become a part of who we are. So when The Guardian published a list of “The 100 Best Novels of All Time” two weeks ago, it is not surprising that it became a viral hit, with people flooding the electronic waves to agree, disagree, discuss, poke fun at, and in general do all the entertaining things that people do from the quiet and anonymity of their own couch. The link to the list is here:

https://www.theguardian.com/books/ng-interactive/2026/may/12/the-100-best-novels-of-all-time?lid=9v1n4cszeo8g

But for me, the question of “best book” is like the question of favorite color or favorite song. Favorite for what purpose? The song that I want to hear when it’s 2 a.m. and I’m missing people long gone is very different from the song that I want to hear when I’m cooking dinner (if we do, in fact, want to be able to eat the dinner at some point) or when I’m out dancing.*

So the idea of “best,” for me at least, begs the question “best for what?”

It seems to me that in these days of grief and rage, we have certain needs that certain books may address and that others, no matter their individual merit, may not be suited for. The number one book on The Guardian list (spoiler alert!) is George Eliot’s Middlemarch.

I love Middlemarch. It is one of my favorite books and George Eliot is one of my favorite authors. But Middlemarch, which may for all I know indeed be the best novel ever written, is not the book that I myself need in these days.

So I have made my own list:

The Twelve Best Books for 2026 (And May God Have Mercy on Our Souls)

Number 12: The Once and Future King by T.H. White

From the back cover: “The magical epic of King Arthur and his shining Camelot; of Merlyn and Owl and Guinevere; of beasts who talk and men who fly; of wizardry and war. It is the book of all things lost and wonderful and sad.”

Why I chose it: It’s good to think about leaders who have honor and of ideas of honesty and decency among the powerful. It’s good to think about what really makes a hero.

Important line: “[Arthur] was only a simple and affectionate man, because Merlin had believed that love and simplicity were worth having.”

 

Number 11: Frankenstein by Mary Shelley

From the inside flap: “A dark Faustian parable of science misused.”

Why I chose it: The Creature, in all his humanity, reminds us that we are all born with the capacity for great good and that it is circumstances and the cruelty of others that can make us into not what we want to be, but what we ourselves are sorrowful to see.

Important line: “For a long time I could not conceive how one man could go forth to murder his fellow, or even why there were laws and governments; but when I heard details of vice and bloodshed, my wonder ceased, and I turned away with disgust and loathing.”

 

Number 10: The Inimitable Jeeves by P.G. Wodehouse

From the back cover: “In a series of brilliantly plotted episodes, Bertie and Jeeves help Bingo Little with his love life.”

Why I chose it: Technically, this isn’t a novel, but a set of connected short stories. But I don’t care. Sometimes, we just need some joy. As Christopher Buckley said, “It is impossible to be unhappy while readings the adventures of Jeeves and Wooster. And I’ve tried.”

Important line: “‘My God, man!’ I gargled. ‘The cravat! The gent’s neckwear! Why? For what reason?’”

 

Number 9: Wind, Sand, and Stars by Antoine de Saint-Exupéry

From the back cover: “The exciting realism of air adventure… combined with lyrical prose and the soaring spirit of a philosopher, makes these memoirs one of the most popular books about flying ever written.”

Why I chose it: Again, not a novel. Again, I don’t care. A memoir about the author’s days as a pilot flying the mails in the earliest days of commercial aviation, this is a book about people who do things well – with bravery and with care. In our world of AI slop and fake-it-til-you-make-it, it is important to celebrate, with gorgeous prose if possible, people who never took a short cut, but did their very best, without fanfare, even when no one was looking.

Important three paragraphs: “I remember, once, a homecoming of Bury, he who was later to die in a spur of the Pyrenees. He came into the restaurant, sat down at the common table, and went stolidly at his food, shoulders still bowed by the fatigue of his recent trial. It was at the end of one of those foul days when from end to end of the line the skies are filled with dirty weather, when the mountains seem to a pilot to be wallowing in slime like exploded cannon on the decks of an antique man-o’-war.

“I stared at Bury, swallowed my saliva, and ventured after a bit to ask if he had had a hard flight. Bury, bent over his plate in frowning absorption, could not hear me. In those days we flew open ships and thrust our heads out round the windshield, in bad weather, to take our bearings: the wind that whistled in our ears was a long time clearing out of our heads. Finally Bury looked up, seemed to understand me, to think back to what I was referring to, and suddenly he gave a bright laugh. This brief burst of laughter, from a man who laughed little, startled me.

“For a moment his weary being was bright with it. But he spoke no word, lowered his head, and went on chewing in silence. And in that dismal restaurant, surrounded by the simple government clerks who sat there repairing the wear and tear of their humble daily tasks, my broad-shouldered messmate seemed to me strangely noble; beneath his rough hide I could discern the angel who had vanquished the dragon.”

 

Number 8: Goodbye to Berlin by Christopher Isherwood (usually published these days along with The Last of Mr. Norris in one volume under the combined title of The Berlin Stories)

From the back cover: “A charming city of avenues and cafes, a grotesque city of night-people and fantasts, a dangerous city of vice and intrigue, a powerful city of millionaires and mobs – all this was Berlin in 1931, the period when Hitler was beginning his move to power. … It is art alone, the art of an extremely gifted writer like Isherwood, which makes these often comic episodes tell us truth about the tragedy of Germany which cannot be found in any history book.”

Why I chose it: It is good to remember that we have been here before.

Important line: “Eventually, we’re all queer.”

 

Number 7: The Myth of Sisyphus and Other Essays by Albert Camus

From the back cover: “With lyric eloquence, Albert Camus brilliantly posits a way out of despair, reaffirming the value of personal existence, and the possibility of life lived with dignity and authenticity.”

Why I chose it: I swear that most of these books are, in fact, novels. But not this one. Again. But the six pages of Camus’s short essay “The Myth of Sisyphus” can save us from our own despair.

Important line: “There is no sun without shadow, and it is essential to know the night.”

 

Number 6: Their Eyes Were Watching God by Zora Neale Hurston

From the back cover: “Their Eyes Were Watching God is a celebration of black folk culture, of love between equals, of a woman’s self-discovery.”

Why a chose it: It’s important to remember the small victories of our lives – victories of managing, in spite of everything thrown at us by the world at large, to find ourselves and to know ourselves.

Important paragraph: “Now, women forget all those things they don’t want to remember, and remember everything they don’t want to forget. The dream is the truth. Then they act and do things accordingly.”

 

Number 5: The Animal Family by Randall Jarrell

From the back cover: “This is the story of how, one by one, a man found himself a family. Almost nowhere in fiction is there a stranger, dearer, or funnier family – and the life that the member of The Animal Family live together, there in the wilderness beside the sea, is as extraordinary and as enchanting as the family itself.”

Why I chose it: For all of us strange outcasts out there, alone and different, it is good to know that love can make a family, and that we can always be our true, wild selves with people who love us.

Important line: “The hunter and the mermaid were so different from each other that it seemed to them, finally, that they were exactly alike; and they lived together and were happy.”

 

Number 4: The Story of Ferdinand by Munro Leaf

From the inside flap: “In Spain lives a big and strong bull whose name is Ferdinand. Unlike the other young bulls, Ferdinand does not like to fight. He would rather sit in the shade of his favorite cork tree and smell the flowers.”

Why I chose it: Is it a children’s book or a metaphor for the power of peaceful passive resistance and the story of a very effective sit-in? Maybe we should all be like Ferdinand and refuse to comply with cruelty and violence and warfare.

Important line: “His mother saw that he was not lonesome, and because she was an understanding mother, even though she was a cow, she let him just sit the and be happy.”

 

Number 3: The Scarlett Letter by Nathaniel Hawthorne

From the  inside flap: “Hawthorne’s great Puritan novel of sin and regeneration observes the consequences of adultery for three people of superior consciences: a passionate young woman, Hester Prynne; the father of her child, Arthur Dimmesdale; and her aging husband, Roger Chillingworth. Each has been marked by sin in a different way. Hester, publicly confessed and shamed, is spiritually ennobled. Dimmesdale, too weak to reveal himself, is ravaged with self-torment. And Chillingworth, wronged and secretly dedicated to vengeance, is transformed into a monstrous being.””

Why I chose it: Although being force-marched through this book in high school English classes (when, frankly, none of us has had enough life experience to even begin to understand what this book is about), nearly ruined this book for me, now that I’m older and have more life behind me, I understand Hester Prynne as one of the most powerful female figures in American literature. In these days of attacks on female bodily autonomy, it’s good to remember that Hester, not the feckless Dimmesdale or the malevolent Chillingworth, is the one who ultimately triumphs.

Important line: “And, once, Hester was seen embroidering a baby-garment, with such lavish richness of golden fancy as would have raised a public tumult, had any infant, thus apparelled, have been shown to our sober-hued community.”

 

Number 2: Silas Marner by George Eliot (Mary Ann Evans)

From the inside flap: “When his precious money is stolen and, shortly after, seemingly and mysteriously replaced by the child Eppie, Silas is awakened to life by the redemptive power of love.”

Why I chose it: Another book foist upon unprepared high school students that rings much deeper when you’re a bit older. The greedy, deceitful, and cowardly Cass family don’t get what they want in the end. They find out, indeed, that you can’t buy real love, no matter how much money you have. A truth that lives through the centuries.

Important line: “‘I can’t feel as I’ve got any father but one,’ said Eppie, impetuously, while the tears gathered. ‘I’ve always thought of a little home where he’d sit i’ the corner, and I should fend and do everything for him: I can’t think o’ no other home.’”

 

Number 1: The Little Prince by Antoine de Saint-Exupéry

From the back cover: “There are a few stories that in some way, in some degree, change the world forever for their readers. This is one.”

Why I chose it: It is an antidote for everything wrong with this moment in time. That’s all.

Important line: “It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.”

 

So that’s it – my own little list of books that might help in this moment. You probably have others. Send along suggestions for additions to the list to AskTheArmadillo@proton.me and I will include them in future newsletters as a way of helping each other make it through these rough times. They won’t last forever. And the first person to send me a suggested book to add to the list will get a lovely Ask The Armadillo t-shirt. Suzanne already got hers and sent a picture of herself wearing it. She looked beautiful – but that might be more about her soul than her clothing, as is often the case.

Take care everyone.

Love, Kathy

 

* There was a place on the road in Rarotonga where, driving along in our car twenty-five years ago now, we would come out of a patch of cool seashore forest and the wide sweep of the bay would open out in front of us, a thousand shades of fractured blues and greens, like the pieces of a constantly shifting kaleidoscope, appearing and disappearing endlessly into pure light, while my sons, aged seven and four then, chatted to me and to each other in the back seat, and the road unspooled in front of us going nowhere, and at night we all slept in our one airy room in Emily’s house and the boys held hands in their sleep and the palm trees made their curious rattling sound and the ghosts of Emily’s ancestors watched over us and kept us safe. So I guess that is my favorite color. But whenever I’m buying shoes, I always find myself drawn to red.


16 February 2026

The movers came a week ago and delivered all of our furniture from the storage unit to the belfry house. Since then, Jonathan and I have been carrying box after box of heavy books every day from the rustic farmhouse to the belfry house. I am too old for this.

How did I end up with so much stuff? We got rid of so many possessions when we left Colorado -- so many trips to the ARC, so many donations to the library, so much furniture put out on the curb marked "free." So much left behind -- we came here with only two suitcases and two carry-on bags. And yet I've spent all week carrying boxes of books around. I don't understand how my stuff has once again metastasized in this unholy way. It's a complete mystery and I said as much to Andrea in the bookstore when I was shopping in there yesterday.

22 January 2026

 


Jonathan has been gone all week visiting his parents in New Jersey. I have been here in lovely Capriglia-by-the-Sea living in the winter wind and the air that is washed clear and the sea that glows like a pale blue pearl.

I am supposedly working on some of the pre-publication tasks for Armadillo Massacre Number Three. People are surprised that it takes so long to bring a book out, but I feel like I have so much to do and so little time to do it. There was a big zoom meeting last Friday night of all of the authors in our "season" -- Fall 2027 -- with the publisher. 

Now we are busy grouping up to make book tours together -- arranging readings, signings, panel discussions. I am in both the North Carolina group and the Colorado group. There are lots of dates to coordinate and bookstores. etc. to contact. And, of course, we are reading each other's manuscripts, so I have like 10 books to read in the next few weeks.

But there is also paperwork -- my very favorite thing. Multiple questionnaires to fil out with questions that require actual thought: "Who is your ideal reader?" "What is the number one reason booksellers should stock your book?"

I have no idea. With the world both literally and figuratively on fire, I don't know why anyone would do anything rational and calm.

I got an email this morning from a friend in the US who wrote: "Things are heavy. I'm weary of marching, signing petitions and screaming into the void. Yet we must carry on. ... I'm not sure my nervous system was meant for this."

We also feel that way, even here. During my Italian lesson yesterday, we spent half of our time discussing whether the demented orange madman will start World War III over Greenland. It's all so unbelievably insane. And yet, I fill out my little forms and send my little emails. I take showers and brush my teeth and still make the bed every morning and continue to eat kale -- just as if I think the world will wake up from this nightmare one fine morning. Maybe it will.


02 January 2026

 


The winter flowers are out on the hillside now -- pale green hellebore and white daffodils. The holiday festivities are almost over now, although we still have the Befana celebrations on Twelfth Night.

We went to New Year's Eve dinner here in lovely Capriglia-by-the-Sea where a big celebration had been organized at the empty school house. This was the first time that this had happened and there was a story in the local paper about it saying that the "old people" in Capriglia were gathering together to do this. Jonathan and I had been part of the planning of the event from the very beginning and were unaware that we are explicitly among the number of "old people" up here until we read about it in the paper. It was literally news to us.  But, honestly, we fit right in and weren't even the youngest people there -- although not by much.

The cuisine of Italy has just this past month been recognized by UNESCO as an important part of world cultural heritage (the first country to have its cuisine named by UNESCO) and the local grandmas who cooked the meal were absolutely proving it. 

So we ate until midnight and then watched the fireworks twinkling down on the coast below us. From up here, it looked like fireflies in the summer woods.

Mimmo gave us a precious bottle of local olive oil -- the supply this year is very limited because of the bad harvest. This year's vintage is being called Palle Verdi -- "Green Balls" -- which is slightly obscene in English, but not in Italian, where the slang for testicles is "scatole" -- "boxes" -- not "balls." So there's a piece of useful and important cultural knowledge that you can keep on hand for your next trip to Italy.

We are not in our new house yet, but -- much like the raffle drawing for the giant wine bottle at the pub or, for that matter, my Italian citizenship -- we have high hopes that it will happen very soon.


In the meantime, I am keeping myself busy by trying to come up with ideas to promote Armadillo Massacre Number Three. This week I made bookplate stickers that have my recipe for fried catfish on them. Fried catfish are an important part of the book -- an explicit ingredient of Heaven. I realized, when thinking about this, that it took me a whole 60,000-word book to say basically the same thing that Henry David Thoreau said in just one sentence: "Heaven is under our feet as well as over our heads."

12 December 2025

 

One of the nice things about being a grandparent is that now I can do fun things for my grandson that I thought about doing for my sons, but never did because I was too busy actually, you know, parenting them.

So during these past couple of weeks, I wrote a very silly book for my grandson called "Muffin and the Circus of the Sun" that stars a little hedgehog named Muffin along with other characters like the Later Gator and the Gift Horse and some very nice Dingbats.

For $11, there is a company in the US that is printing my book and binding it nicely and shipping it to my grandchild who can't read yet, but maybe will one day.

So that is what I did with the first half of December and now it is one its way and I am free to fall into all of the holiday festivities -- markets and concerts and dinners and parties. Today's festivity is a General Strike all over Italy that means the trains aren't running and our paper recycling wasn't picked up this morning. So that is festive, but in a different way from the choir concert.

24 September 2025

It is very quiet in the house just now. The birds seem to have gone further south since autumn has come. The mosquitos, alas, have not followed the birds and, in fact, have taken full advantage of the recent rain to breed like rabbits and rampage around in giant clouds of ravening bloodsuckers. At night, we scratch ourselves and listen to the owls (the only birds left, it seems) riot in the woods.

Jonathan goes three days a week now to the University of Pisa where he is enrolled in law school. This was an unexpected summer development, sparked by a casual comment made by the official Italian translator while she was officially translating some of my citizenship documents into official Italian. And, since this is a civilized country that recognizes the benefit of having an educated populace, higher education is fantastically cheap (especially compared to the exorbitant cost in the US) and readily accessible. Jonathan just had to prove that he has an undergraduate degree -- which he does -- and then he started going to classes ten days ago.

The best things (besides the actual education and fascinating information gleaned, of course) are that 1.) he takes his bike on the train with hm and then bikes past the Leaning Tower of Pisa on his way to class every morning, and 2.) in one class there is only one other student and Jonathan is older than the student and the professor combined.

I am still riding the incredible high of having my novel under contract with a publisher, which really says something given that I spent the day yesterday changing all the n-dashes in my manuscript to m-dashes and reformatting my paragraph indentations. Today I begin my dance with the endlessly fascinating Chicago Manual of Style. It has hidden depths.

So many hidden depths.

But I also made a book trailer. It can never be used because I don't have rights to the music. But I went ahead and did it anyway just for the fun fun fun of it.

15 September 2025


My novel, Armadillo Massacre Number Three, has won the Petrichor Prize for Finely Crafted Fiction and will be coming out from the amazing Regal House Publishing, one of the best presses in the US, in Fall 2027. I can almost not believe it.

I got the email while we were sitting in the departure lounge at Dulles Airport waiting to fly back to Italy. At first, I kind of couldn't take in the email -- I was just sort of confused by what it seemed to be saying. Then the light dawned and I started to cry sitting right there in the middle of the crowded airport. (For the record, no one around me even batted at eye. Except, of course, for Jonathan.)

My friend Jessy says I should have gone and had myself paged: "Will Kathy Giuffre, award-winning author, please pick up a white courtesy telephone for a message..."

14 June 2025

I have reached the stage of my life where divesting myself of everything I own has enormous appeal. There is just something about having to physically lift up all of your possessions yourself that makes your treasures seem so much less precious. In ten and a half months, we will leave our hidden paradise here in the woods for a different paradise in a different place -- right in heart of bustling downtown Capriglia-by-the-Sea (pop. 255 people, counting us). And we will once again have to lift up all our shit.

In preparation for this, I have been very slowly ridding myself of books that I paid $30K to transport all the way across eight time zones, but now -- who was I kidding? -- will never read again. There is a Little Free Library in the big grocery store just outside town and every time we go there I bring two books to donate. My books are in English, but there is a very international community here and the books almost always have been taken by someone by the next time we go in. It's a slow process, but an oddly satisfying one.

Yesterday when Jonathan was putting out the trash, he found a book that had been left for us in our mailbox. It was from our neighbor Fabio. He left a note saying that he had come across the book in the grocery store LFL and took it for me because it seemed like the sort of thing I would be interested in. Indeed, it was -- so much so that I bought it in 2002 when I lived in the South Pacific and carried it back to the US and kept it for over two decades and shipped it all the way across the Atlantic Ocean to Italy ($30K...) before I put it in the grocery store LFL last week.

It is nice to have thoughtful and caring friends who think about me when they come across books I would like. Apparently, I am keeping this one.

We have had another meeting with the owners of the belfry house. And, although we don't yet have a rental contract, we have a verbal agreement that one of these days we will make a written agreement to eventually sign a contract to rent the house. We are very excited about this because it means we will be renting an empty house and will, therefore, have room for all our stuff -- our stuff that I am currently busy donating to the LFL at the grocery store.

The belfry house is lovely -- maybe even slightly larger than this one, but without all the outbuildings and grounds. So no more grape arbor or olive grove with poppies blooming in it or chestnut trees turning golden in the fall and dropping their spiky nut bombs for us to make vanilla-rum chestnut butter with. We are planning to go crazy this fall brining olives and making enough corbezzoli jam to last us for the duration.

But the new house has enough M.C. Escher stairways and topsy-turvy layout to make us feel that now familiar and, frankly, beloved sensation of complete disorientation. We have been inside the belfry house twice now and still can't figure out where all the rooms are. (Jonathan is better at it than I am, but he has a Ph.D. in non-Euclidian higher-dimensional geometry and I feel that gives him an advantage.)

16 March 2025

 


We've been having a week here in lovely Capriglia-by-the-Sea. On Monday, we realized that we put my birthdate on the formal citizenship request in the place where Jonathan's should have gone. You already know about that. On Tuesday, the doctor told Jonathan that the strange lump under his arm is probably not cancerous, but that it should nevertheless be biopsied. On Wednesday, in the middle of the pouring rain, I went into the cantina and discovered that the floor was a centimeter deep in water. Sitting on the floor, soaking it all in, were multiple boxes of our books. Now, the books are all over the house, opening up like crinkled flowers as they dry out. On Thursday, I got seven mosquito bites on my right thigh and one on my left. These are the Southern Tiger Mosquitos -- brought north by climate change -- that leave big red welts that itch like fire for days and days.

On Friday, we found out that on the day almost a year ago when we sat in our attorney's office and I said, "Don't I need my criminal record from every state where I've lived?" and she said, "Oh, no -- only the FBI federal one." and I said, "Well, how nice! Tra-la-la-Tra-la-la-Rum-tum-tiddle-um-tum," we were very much mistaken. I am now in the process of trying to figure out how to get a money order for US$7 to the Metropolitan Police Department in Washington, DC, and -- even more fun -- how to get the lovely Apostilles from all the states where I've lived. And of course, all week long, the political horrors coming out of the US continue to be godawful. I now personally know five people who have either already lost their jobs because of these monsters or are on the verge of losing them.

On Saturday, nothing too disastrous happened here at the house, although the cantina continues to be a flood zone (but we have moved all of our boxes out of there and they are -- once again -- piled all around the living room.) Jonathan and I went to the big Esselunga HyperMarket at Lido di Camaiore and bought a bunch of adorable mini-lemons and brought them home and candied them. We then invented a new dessert called Exploded Cannoli.

I don't want to seem immodest, but we are geniuses.

09 December 2024

 


One of the nicest and most surprising things about living in our hidden little world in lovely Capriglia-by-the-Sea is how much music there is here -- not music to make the musicians famous or music to sell merch or music to impress a sea of social media followers. But music for the joy of making music, for the love of it -- music among friends to make the winter days and nights more lively and more beautiful. In the past two weeks, Jonathan and I have marched in a parade through Capezzano Monte (pop. 355) following the Filarmonica as they played to unveil a new mural in town, gone to listen to our neighbor Fabio play in his blues band at the little cafe near the Lucca Gate (first video below) and driven to Pruno (pop. 90) -- far back in the hills above Stazzema, deep along winding roads to an ancient stone town with cobbled streets -- to hear Avi and Adele, our friends from the pub, play a concert in the tiny 13th century church of San Nicolo on a rainy, windswept night (second video below).



But there is also the casual music of everyday happiness. Below is a snip of the usual lunchtime pandemonium at the pub as it existed last Friday during lunch, the regular exuberance (Avi playing again -- this time on the wildly out-of-tune piano, which sounds so weirdly beautiful that I hope it never gets tuned.) I would say that this sort of commotion is nothing special -- meaning nothing out of the ordinary -- but that would be wrong because, of course, it is special and I am very aware that this will someday come to an end.


Some other updates:

Property is bondage: We have begun the process of bringing boxes of our stuff from the storage unit in Lucca to our house and unpacking it. This is tricky because the house was already full and there is no space to further absorb our belongings.

And, although opening box after box of our books is like greeting very dear old friends after a long and lonely absence, I somehow wonder if maybe we were better off when we had nothing.

The Netherworld: We went to visit Jonathan's son in Holland, where he is in school, and to visit the van Gogh Museum in Amsterdam, which -- to tell by the pungent aroma coming off many, many of the other visitors -- is a favorite haunt of stoned people. Possibly this is not specific to the museum, though. We also went to a big Asian market and stocked up with ramen to bring back to Italy. It's funny the things you miss. Let's not judge.

Remembering What is Truly Important (Food): I took my language test for Italian citizenship last Thursday and now we're waiting for the results. Could go either way. Among the dozen people taking the test, I was by far the newest arrival in Italy, having arrived only two years ago. The next newest has been here five years -- most of the others have been here between 10 and 15 years. One woman has been here 26 years. So I may have some grave doubts about how I did, but in another 24 years, I think I will have a decent shot. 

In any case, when we finally arrived back home after my extremely trying morning, we found that Mimmo had very sweetly managed to get a bunch of ripe persimmons down from our tall persimmon tree and left them for us on the porch.



Personality Defects:
We have made tiny little bottles of our olive oil to give to friends, but (being hyper-aware of our own novice olive-oil-making status) we are too shy to actually give them to anyone.

Dead Geniuses: The Campanile down by the Duomo in Pietrasanta, which is always locked up tight, was unexpectedly open for viewing one day and we stumbled across it and were able to go in, although not up (which is probably just as well). Michelangelo designed it when he was living and working here and it is famous to us all -- the spiral staircase reproduced on postcards and paintings and refrigerator magnets -- although most of us had never seen it in person.


Episode IV -- A New Hope: Walking up the drive last week, I caught sight out of the corner of my eye of what I at first thought was the daytime moon. It turned out to be a wasp nest as big as a beachball high up in one of our trees. The bad news is the wasps. The good news is that it now gives Jonathan and I plenty of opportunities to look at each other and say "That's no moon" and "I have a bad feeling about this."


Lights: Everyone is now decorating for Christmas. It is all very magnificent down in Pietrasanta. But my heart belongs forever to the two and a half strings of lights over the road up here in Capriglia. What we lack in flash, we make up for in convivial drunkenness and good humor.